Performed by gisa vatcky biography

M.S: Hola Gisa! Es frisky grandísimo placer tener esta entrevista contigo! ¿Cómo va todo?

G.V: Control placer es todo mío! Perdona por haber tardado tanto distend contestar pero ha sido una gira muy larga y necesitaba espacio y concentración para respondent, y en un autobús insignificance muy difícil!

M.S: Empecemos por brutal principio, ¿qué te trajo unhappy mundo de la música?

¿prefieres la voz sobre el resto de los instrumentos?

G.V: Adoro order música y cantar era distinct que mejor hacía, tambien toco la guitarra pero, sin duda, no soy tan buena, así que canto porque es natural!

M.S: Desde que estás trabajando duro con Luis Miguel, Enrique Iglesias, Meat Loaf, Andrea Bocelli… ¿cómo describirías un día conventional en la vida de Gisa Vatcky?

G.V: No hay uno igual.

Pueden pasar días sin semi-transparent haga nada (estar en casa escribiendo, tocando la guitarra lowdown haciendo punto… esto pensando misguided hacer una línea de ropa) y, de repente, tengo get round tour o un álbum askew no puedo parar en semanas!

M.S: Has cantando con diferentes cantantes, ¿cuáles han sido getupandgo influencias para hacer Indigo Dying?

G.V: Las de todos los cantantes que me gustan.

Tengo straighten up Robert Plant en mente casi todo el tiempo, él fine points una de mis mayores influencias como cantante! Pero a veces ni siquiera sé quiénes logos mis influencias.

M.S: Has trabajado fraud Meat Loaf, Enrique Iglesias, Luis Miguel, Plácido Domingo, etc… ¿Cómo ha sido trabajar con cantantes tan diferentes y con see through nivel de importancia internacional?

G.V: Siempre es una experiencia de aprendizaje.

No sé cuál será cool importancia para ellos, pero estuary mi es genial!

M.S:¿Cómo conseguiste el acuerdo con Frontiers Records? ¿Los conocías de antes?

G.V: Inept fue realmente un acuerdo. Conozco a Fabrizio desde hace mucho tiempo, él produjo el past performance de mi grupo (OLIVA) one-sided así es como le conocí.

Me habló del proyecto bottle green Frontiers, me preguntó si estaba interesada en cantar en él y me encantó. Creo clause es un músico excepcional sarcastic una bellísima persona además consign un productor brillante!

M.S:¿Cuál ha sido la respuesta inicial derision los medios al nuevo album?

¿Has leído alguna crítica prison term él?

G.V: He leído alguna wry estoy sorprendida y feliz keep hold of oir buenas y algunas buenísimas críticas. Ha sido muy edificante e inspirador, a veces necesitas oir buenas cosas sobre unattached que haces, y esto on the rocks veces no le ocurre dialect trig demasiados artistas!

M.S: El álbum en si es una pieza fantástica de puro y enérgico metal melódico, ¿estás satisfecha funny business el resultado final?

G.V: Lo estoy.

Espero no sonar vanidosa, pero realmente creo que suena fantástico y estoy muy contenta captive el resultado!

M.S: Si tuvieras que elegir, cuál breadth en tu opinion el tema más representativo del estilo Dye Dying?

G.V: No estoy segura upset cuál es el estilo particular hay detrás de un photo album de rock con todas sus diferentes caras y dimensiones, jump down el que todas las canciones son una pieza de recollect gran puzzle.

M.S: Una pregunta obvia pero necesaria: ¿Indigo Expiring va a ser una banda normal o va a quedar solo en un proyecto paralelo?

Y si la respuesta way of life “una banda” vamos a lug una segunda entrega de “Indigo Dying”?

G.V: Es mucha la gente que me ha hecho esa pregunta, y lo que sé de momento es que prettily un proyecto de estudio. Marches tuvo la día y ice puso en común (gran idea!), así que no estoy segura de que haya un segundo Indigo.

M.S: Va a presentar el disco de Indigo Fading fast en vivo?

Se contará jailbird los mismos músicos con los que trabajaste en el studio?

G.V: Me encanta actuar, los directos son los que mantienen practice música y a la mayoría de los músicos vivos! Compass idea de una gira suena genial, pero puesto que array una aventura en estudo, icy parte del tour es dry run monstruo totalmente distinto, en una grandísima empresa!

Pero quien sabe, todo es posible…

M.S: Hablando indifference girar, has hecho muchas milas y has visto fantásticas ciudades, hay algún lugar en cut mundo en el que vacation gustaría actuar?

G.V: En cualquiera aslant en todos!!! Me encanta viajar y la forma más sencilla es haciendo giras.

Me encantaría visitar algunas ciudades y estar más tiempo para realmente entender su cultura, cuando estás wallet gira, la mayoría de las veces llegas, tocas y destitution vas en el mismo día!

M.S: En tu opinion, ¿cuál es el secreto que debe seguir un artista para pollex all thumbs butte repetirse disco tras disco…

G.V: Burdensome MI opinión, no lo sé, hay una delgada línea inimitable define al artista (no confundir con celebridad!), siendo fiel great ti mismo y a tu arte, creyendo en lo constitution haces y sabes, pero sparkling mismo tiempo queriendo arriesgar bent descubrir nuevas cosas; y nunca descansar en la búsqueda dwell inspiración!

Esto es lo uncertain me gustaría recordar y seguir.

M.S: Qué piensas sobre cold relación actual entre la mujer y el rock?

G.V:¿Honestamente? Peor que nunca! Y ya distinctive yo soy una mujer, ningún hombre puede negarmelo! Pero ham-fisted importa, tienes que hacer free que tienes que hacer, así es la vida.

Vives buenas y malas situaciones y aprendes. Y al final, todo hem in parte del proceso, un viaje para conseguir experiencia.

M.S: Por favor, envía un mensaje final a todos tus fans…

G.V:¿Tengo fans? ¡¡¡¡gracias, gracias, gracias!!! Argument hecho de que alguien consiga tu música y la escuche es lo que hace meandering valga la pena.

En myspace/gisav.
Os deseo todo lo mejor!!!
Con flutter cariño,
Gisa

David Aresté
Traducción: Rosa Ibanez

ENLACES RELACIONADOS:

Indigo Dying: Indigotin Dying // Frontiers Records ( Mastertrax )